En la pasada sesión de nuestro club de lectura comentamos el relato Medusas de Ismael Martínez Biurrun, un ejemplo de narrativa de suspense.
Más allá de los giros escabrosos que toma la trama, destinados a crear intencionadamente (y con éxito) un creciente malestar en el lector, y de la antipatía que producen los personajes masculinos; todos los lectores coincidieron en la lograda técnica narrativa del relato que consigue mantener en vilo al lector y precipitarlo, casi sin aliento, hasta su final.
Coincidimos en que se trata de un relato deudor del estilo cinematográfico, con referencias explícitas a Hitchcock (Los pájaros, Psicosis…). El relato es narrado en primera persona por un joven veraneante que está pasando unas vacaciones con su mujer y sus tres hijos pequeños en una urbanización con playa privada. Es en esa playa en la que la familia se encuentra con Paulo, un viejo residente que irrumpe en la rutina veraniega de la familia y precipita el conflicto y el misterio de la historia.
Algunos lectores resaltaron el contrapunto misterioso y libidinoso que supone el personaje del “intruso” Paulo dentro de la supuestamente frágil estabilidad afectiva del joven matrimonio. A alguna lectora le pareció comparable a la figura diabólica de la serpiente que provoca la curiosidad de la joven esposa (cuyo nombre, por cierto, es Eva) y la incita a faltar a su responsabilidad como madre, iniciativa que provocará la escena de peligro final. Otro contraste interesante es el del carácter hipócrita, falso, voluble e irresponsable de los adultos, con el del mundo infantil, sincero y responsable, simbolizado por el hermano mayor que protege a sus hermanos pequeños.
En cuanto a la estructura, la historia se desarrolla hasta su ecuador a través de una solo hilo narrativo en primera persona para, a partir de ahí, bifurcarse entre la primera persona del protagonista y la tercera persona de un narrador omnisciente que nos relata la acción de Eva. Esta técnica tan cinematográfica de narración en paralelo incorpora, al final, un tercer punto de vista, es del hijo mayor de la pareja, en la escena final.
La segunda parte del relato se convierte en vertiginosa por el uso de frases cortas, imágenes alucinógenas, sensaciones fulminantes y otros mecanismos narrativos que crean esa lograda sensación de angustia compartida entre personajes y lector.
Un relato interesante que propició una animada discusión.
Ese mismo día esperamos contar con la presencia de nuestra amiga lectora y escritora Andrea Morales y poder comentar con ella tres relatos breves que publicó en los libros Puente al norte y El esplendor del silencio: antología, ambos publicados en Santiago de Chile por la Editorial Azafrán en 1993.
